[Twitter] Twitter文字数制限を倍の２８０文字に

9月26日、ツイートできる文字数を 140文字 から 280文字 に増やすための実験を
同日から始めると発表した。ただし、 日本語・中国語・韓国語 は除外される。

文化の違いというより、 言語の特性 の影響が大きいでしょうね。
１文字あたりの 情報量 は，言語により異なります。
その トップ３ が 中国語 ・ 日本語 ・ 韓国語 です。

韓国語はわかりませんが、やっぱり象形文字ー漢字の力ですかね。

会社の方から「ツイートの情報量」に関するこんな論文があることを知りました。

NEUBIG, Graham; DUH, Kevin. ツイートの情報量について− 情報理論に基づく多言語調査−.
http://www.anlp.jp/proceedings/annual_meeting/2014/pdf_dir/E7-4.pdf

ついでに、勤務先の広告もさせていただきますと、株式会社ホットリンクは、
「データとAIで意思決定をサポートする」をスローガンとしていて、
Twitterはもちろん、他に 2ちゃん（５ちゃんに改名とか）、
中国の Wechat, Tencent, Sina Weiboなどのデータも扱っています。