Kolme kordne poksiüritus: Jaapani kõrge panusega tiitliheitlus
Tokyo säravate valguste all toimub põnev poksiõhtu, kus on kolm kõrge panusega matši. Teraji seisab silmitsi Yuri Akui’ga, oodates strateegia ja kiirus vastasseisu. Kyoguchi otsib lunastust Olascuaga vastu, vastasseisus vastupidavuse…